Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

filled with air

  • 1 רוחא

    רוּחָאch. sam( רוּחַ II f. (b. h.; רָוַח) wind, air; direction, side). Targ. Gen. 1:2. Ib. 8:1. Ib. 6:17. Ib. 45:27 רוח נבואה (O. ed. Berl. קודשא) = h. רוח הקדש, v. preced.; a. v. fr.Gen. R. s. 38, end נסגוד לר׳וכ׳ let us worship the wind that scatters the clouds; ונסגוד לבר …ר׳ let us worship man that carries the wind (whose body is filled with air). Gitt.67b דהאר׳וכ׳, v. קוּרְדְּיָיקוֹס; a. fr.Pl. רוּחִין, רוּחַיָּא, רוּחֵי, רוּחָתָא. Targ. O. Num. 16:22. Targ. Deut. 32:24. Targ. Y. I ib. רווחין (corr. acc.), v. רְוַוח I; a. fr.Y.Shek.V, end, 49b רבהון דרוּחַיָּיא the chief of the evil spirits. Gen. R. s. 20, end ר׳ דביתא טביןוכ׳ the spirits of a mans house are benevolent, for they grow up with him; ר׳ דחקלא the spirits of the field; ib. s. 24, end. Lev. R. s. 5 שידא שריהון דר׳ Sheda (demon), the prince of the spirits. B. Bath.25a לכלר׳ אוקמןוכ׳ place me (for prayer) in any direction except due east; a. fr.

    Jewish literature > רוחא

  • 2 רוּחָא

    רוּחָאch. sam( רוּחַ II f. (b. h.; רָוַח) wind, air; direction, side). Targ. Gen. 1:2. Ib. 8:1. Ib. 6:17. Ib. 45:27 רוח נבואה (O. ed. Berl. קודשא) = h. רוח הקדש, v. preced.; a. v. fr.Gen. R. s. 38, end נסגוד לר׳וכ׳ let us worship the wind that scatters the clouds; ונסגוד לבר …ר׳ let us worship man that carries the wind (whose body is filled with air). Gitt.67b דהאר׳וכ׳, v. קוּרְדְּיָיקוֹס; a. fr.Pl. רוּחִין, רוּחַיָּא, רוּחֵי, רוּחָתָא. Targ. O. Num. 16:22. Targ. Deut. 32:24. Targ. Y. I ib. רווחין (corr. acc.), v. רְוַוח I; a. fr.Y.Shek.V, end, 49b רבהון דרוּחַיָּיא the chief of the evil spirits. Gen. R. s. 20, end ר׳ דביתא טביןוכ׳ the spirits of a mans house are benevolent, for they grow up with him; ר׳ דחקלא the spirits of the field; ib. s. 24, end. Lev. R. s. 5 שידא שריהון דר׳ Sheda (demon), the prince of the spirits. B. Bath.25a לכלר׳ אוקמןוכ׳ place me (for prayer) in any direction except due east; a. fr.

    Jewish literature > רוּחָא

  • 3 מרוחַ

    מְרוֹחַm. (b. h.; v. מָרַח) 1) (denom. of רוח) filled with air. Bekh.VII, 5 (expl. Lev. 21:20) כל שרוחוכ׳ he who has wind in his testicles; Tosef. ib. V, 4 (v. קילֵיטֵיס); Yalk. Lev. 632. 2) (= מְמוֹרָח, v. מָרַח) smashed. Ib. (R. Yishm.) שנמרחווכ׳; (Tosef. l. c. שחוף).( 3) מ׳ אשך = מַרְאֵה חשֶׁךְ black complexion. Bekh. l. c., opin. of R. Antigonos.

    Jewish literature > מרוחַ

  • 4 מְרוֹחַ

    מְרוֹחַm. (b. h.; v. מָרַח) 1) (denom. of רוח) filled with air. Bekh.VII, 5 (expl. Lev. 21:20) כל שרוחוכ׳ he who has wind in his testicles; Tosef. ib. V, 4 (v. קילֵיטֵיס); Yalk. Lev. 632. 2) (= מְמוֹרָח, v. מָרַח) smashed. Ib. (R. Yishm.) שנמרחווכ׳; (Tosef. l. c. שחוף).( 3) מ׳ אשך = מַרְאֵה חשֶׁךְ black complexion. Bekh. l. c., opin. of R. Antigonos.

    Jewish literature > מְרוֹחַ

  • 5 נוד

    נוֹדc. (b. h. נֹאד; preced., v. Ges. Thes. s. v. נָאַד) leather bottle, skin. Ges. R. s. 53 (ref. to Ps. 54:9) כאותה בעלת נ׳ (thou didst to) that woman carrying the water bottle (Hagar); Yalk. Ps. 774 נֹאד; Yalk. Gen. 94. Ḥull.14b, v. בָּקַע. Lev. R. s. 6 משביעין האדם … אתמול היה הנ׳ הזהוכ׳ they administer an oath to a person by the book of the Law and bring before him blown-up (empty) hides, to intimate, yesterday this hide was filled with sinews and bones and now it is empty, so will he who wantonly causes his neighbor to swear become empty Mekh. Bshall., Shir., s.6 (ref. to ונֵד Ex. 15:8) מה נֹד צרורוכ׳ as a tied-up skin stands and neither lets (air) escape nor receives any ; Yalk. Ex. 248 נוֹד; a. e.Pl. נוֹדוֹת. Lev. R. l. c. נ׳ נפיחים, v. supra. Y.Taan.IV, 69b top נ׳ נפוחות; Lam. R. to II, 2 נ׳ מנופחות blown-up bottles (having the appearance of being filled with water). Ab. Zar. II, 4; a. e.

    Jewish literature > נוד

  • 6 נוֹד

    נוֹדc. (b. h. נֹאד; preced., v. Ges. Thes. s. v. נָאַד) leather bottle, skin. Ges. R. s. 53 (ref. to Ps. 54:9) כאותה בעלת נ׳ (thou didst to) that woman carrying the water bottle (Hagar); Yalk. Ps. 774 נֹאד; Yalk. Gen. 94. Ḥull.14b, v. בָּקַע. Lev. R. s. 6 משביעין האדם … אתמול היה הנ׳ הזהוכ׳ they administer an oath to a person by the book of the Law and bring before him blown-up (empty) hides, to intimate, yesterday this hide was filled with sinews and bones and now it is empty, so will he who wantonly causes his neighbor to swear become empty Mekh. Bshall., Shir., s.6 (ref. to ונֵד Ex. 15:8) מה נֹד צרורוכ׳ as a tied-up skin stands and neither lets (air) escape nor receives any ; Yalk. Ex. 248 נוֹד; a. e.Pl. נוֹדוֹת. Lev. R. l. c. נ׳ נפיחים, v. supra. Y.Taan.IV, 69b top נ׳ נפוחות; Lam. R. to II, 2 נ׳ מנופחות blown-up bottles (having the appearance of being filled with water). Ab. Zar. II, 4; a. e.

    Jewish literature > נוֹד

  • 7 אוטם

    אֹוטֶםm. ( אטם) 1) obstruction; something closed, plugged up. Ḥull.47b א׳ בריאה Ar. (ed. אָטוּם) an obstruction in the lungs, a spot imperviable to air when blown up. Ohol. VI, 5 we regard the levitical uncleanness between the rafters כאילו הוא א׳ as if it was locked up (and could not affect what is in the house). 2) substructure (filled with earth), foundation. Mid. IV, 6. Par. III, 6.

    Jewish literature > אוטם

  • 8 אֹוטֶם

    אֹוטֶםm. ( אטם) 1) obstruction; something closed, plugged up. Ḥull.47b א׳ בריאה Ar. (ed. אָטוּם) an obstruction in the lungs, a spot imperviable to air when blown up. Ohol. VI, 5 we regard the levitical uncleanness between the rafters כאילו הוא א׳ as if it was locked up (and could not affect what is in the house). 2) substructure (filled with earth), foundation. Mid. IV, 6. Par. III, 6.

    Jewish literature > אֹוטֶם

См. также в других словарях:

  • Air sac — 1. (Anat.) One of the spaces in different parts of the bodies of birds, which are filled with air and connected with the air passages of the lungs; an air cell. [1913 Webster] 2. An {alveolus}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • air cell — n a cavity or receptacle for air esp ALVEOLUS (b) * * * 1. any minute bodily chamber filled with air, such as an alveolus of the lung. 2. a cavity containing air and surrounded by a bodily structure, usually one of the bones of the head, such as… …   Medical dictionary

  • Air chamber — Air cham ber 1. A chamber or cavity filled with air, in an animal or plant. [1913 Webster] 2. A cavity containing air to act as a spring for equalizing the flow of a liquid in a pump or other hydraulic machine. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Air jacket — Air jack et A jacket having air tight cells, or cavities which can be filled with air, to render persons buoyant in swimming. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with — [with, with] prep. [ME < OE, orig., against, in opposition to, contr. < or akin to wither, against < IE * witero (< base * wi , asunder, separate + compar. suffix) > Ger wider, against] 1. in opposition to or competition facing;… …   English World dictionary

  • air pocket — air .pocket n 1.) a current of air that makes a plane suddenly move down 2.) a small area that becomes filled with air …   Dictionary of contemporary English

  • air jacket — n. a compartment filled with air, surrounding some part of a machine, esp. for checking heat transmission …   English World dictionary

  • air mattress — n. a mattress or pad, as of plastic or rubber that is filled with air and later deflated, used for camping, an extra bed, etc …   English World dictionary

  • air vesicle — n. Bot. a space filled with air, found in many floating water plants …   English World dictionary

  • air — n. & v. n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 a the earth s atmosphere. b the free or unconfined space in the atmosphere (birds of the air; in the open air). c the atmosphere as a… …   Useful english dictionary

  • air chamber — noun : a cavity filled with air: as a. : a cavity containing air to act by its elasticity as a spring for equalizing the flow of a liquid in a pump or other hydraulic machine see hydraulic ram illustration b. : one of the chambers in the nautilus …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»